法律史譯評(píng)雜志簡介

《法律史譯評(píng)》于2013年創(chuàng)辦，全刊信息多卻有條有理，堅(jiān)持打造交流思想和經(jīng)驗(yàn)共享的主流平臺(tái)，創(chuàng)刊多年來受到許多讀者的支持和喜愛。作為一部學(xué)術(shù)集刊，它強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)性、國際性和歷史性，為法律史研究者、法律實(shí)務(wù)工作者、法學(xué)教育者以及對(duì)法律史感興趣的讀者提供豐富的學(xué)術(shù)資源。內(nèi)容涵蓋了法律史的多個(gè)方面，包括但不限于古代法律制度研究、近現(xiàn)代法律變革、法律思想史、比較法律史、法律文化史以及法律與社會(huì)變遷的關(guān)系等。同時(shí)，該雜志特別重視對(duì)外國法律史研究成果的翻譯工作，通過精準(zhǔn)的翻譯和深入的評(píng)述，使國內(nèi)讀者能夠及時(shí)了解和學(xué)習(xí)國外法律史研究的最新進(jìn)展。

在欄目設(shè)置上豐富多樣，呈現(xiàn)法律史研究領(lǐng)域的最新動(dòng)態(tài)和研究成果。并邀請(qǐng)海內(nèi)外權(quán)威學(xué)者為編委，負(fù)責(zé)推薦、選擇文章。同時(shí)，雜志還邀請(qǐng)富有翻譯經(jīng)驗(yàn)的同行專家承擔(dān)譯文的翻譯任務(wù)，確保內(nèi)容的準(zhǔn)確性和權(quán)威性?？偟膩碚f，法律史譯評(píng)雜志以其學(xué)術(shù)性、前沿性和國際性在法學(xué)界和法律實(shí)務(wù)界產(chǎn)生了廣泛的影響。它不僅促進(jìn)了法律史學(xué)科的學(xué)術(shù)研究，也對(duì)提高法律教育質(zhì)量、促進(jìn)法律實(shí)務(wù)工作、推動(dòng)法治建設(shè)等方面發(fā)揮了重要作用。

法律史譯評(píng)期刊須知 （審稿周期：預(yù)計(jì)1個(gè)月內(nèi)）

Ⅰ、參考文獻(xiàn)：采用順序編碼制。著錄項(xiàng)目與格式根據(jù)國家現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)：GB/T7714-2015，信息齊全（作者，標(biāo)題，出處，年，卷、期、頁碼等）。

Ⅱ、正文中出現(xiàn)一百字以上的引文，不必加注引號(hào)，直接將引文部分左邊縮排兩格，并使用楷體字予以區(qū)分。一百字以下引文，加注引號(hào)，直接放在正文中。

Ⅲ、文末請(qǐng)附作者詳細(xì)聯(lián)系方式（真實(shí)姓名、工作單位、地址、郵編、電話、電子郵箱等），以便及時(shí)聯(lián)絡(luò)。如愿附上作者個(gè)人簡況，甚是歡迎。

Ⅳ、凡在本刊發(fā)表的文章，本刊有權(quán)進(jìn)行刪改，如不同意刪改請(qǐng)?jiān)谕陡鍟r(shí)向編輯部書面說明。

Ⅴ、有國家、部、省、市、校級(jí)科研基金項(xiàng)目資助的課題,請(qǐng)?jiān)谑醉撃_標(biāo)處注明基金項(xiàng)目名稱和編號(hào),可優(yōu)先錄用。

VI、各層次標(biāo)題序數(shù)以數(shù)字連續(xù)編碼。格式為：“一、”“（一）”“1.”，其下為“(1)(2)”，再下為“①②”，之下不宜再分。

VII、注釋主要用于對(duì)文章篇名、作者及文內(nèi)某一特定內(nèi)容作必要的解釋或說明。篇名、作者注置于當(dāng)頁地腳；對(duì)文內(nèi)有關(guān)特定內(nèi)容的注釋可夾在文內(nèi)(加圓括號(hào))，也可排在當(dāng)頁地腳或文末。

VIII、以提供文獻(xiàn)內(nèi)容梗概為目的，不加評(píng)論和補(bǔ)充解釋，簡明、確切地記述文章重要內(nèi)容。摘要中盡量避免使用“本文”“作者”等字眼。務(wù)求簡練，一般不宜超過250字。

IX、文稿請(qǐng)用稿紙謄寫或用打印機(jī)打印，字跡清楚工整，圖表整潔明了。圖和表要各有標(biāo)題，各自編號(hào)。照片要清晰、反差大，以供制版用。

X、引用國際組織機(jī)構(gòu)報(bào)告時(shí)，應(yīng)標(biāo)明機(jī)構(gòu)名，報(bào)告名，編號(hào)，第幾頁或第幾段，但聯(lián)大決議和安理會(huì)決議等可略去機(jī)構(gòu)名和報(bào)告名，直接在UNDoc.后標(biāo)出文件編號(hào)。