亚洲精品一区二区三区大桥未久_亚洲春色古典小说自拍_国产人妻aⅴ色偷_国产精品一区二555

關(guān)于端午節(jié)的句子8篇

時(shí)間:2022-06-04 23:33:05

緒論:在尋找寫作靈感嗎?愛發(fā)表網(wǎng)為您精選了8篇關(guān)于端午節(jié)的句子,愿這些內(nèi)容能夠啟迪您的思維,激發(fā)您的創(chuàng)作熱情,歡迎您的閱讀與分享!

篇1

很快就要迎來端午節(jié)了,端午節(jié)是我國重要的傳統(tǒng)節(jié)日,這里給大家分享一些端午祭祝福語,祝大家端午節(jié)安康。

端午節(jié)最新的祝福說說朋友圈句子精選

生日的時(shí)候,我送你一個(gè)蛋糕;中秋的時(shí)候,我送你一盒月餅;端午節(jié)來了,我送你一粒糯米,希望你把它種下去,用心呵護(hù),等待收獲我的祝福!端午快樂!

圣旨到!奉天承運(yùn),皇帝召曰:由于你去年端午節(jié)欠我三毛錢至今未還,罰你三天不準(zhǔn)拉屎,拉屎不準(zhǔn)帶紙,帶紙不過三尺,直到憋死為止!欽此,領(lǐng)紙!

十歲天天向上,二十遠(yuǎn)大理想,三十基本定向,四十處處吃香,五十發(fā)奮圖強(qiáng),六十告老還鄉(xiāng),七十打打麻將,八十曬曬太陽,端午歲歲享,同把節(jié)日放!

時(shí)常的忙碌,不代表遺忘;夏日的來到,愿你心情愉快,曾落下的問候,這一刻補(bǔ)償,所有的關(guān)心,凝聚在這條短信,祝端午節(jié)快樂!

時(shí)間恰逢五月初,紀(jì)念之情古今同。手把茱萸祝福到,短信千里傳我情!口中粽子甜如蜜,美好祝福你我他。祝愿大家端午節(jié)快樂,并將快樂延續(xù)到每一天!

時(shí)至五月五,喜慶在端午。滿紙肺腑言,送你真祝福。事業(yè)展宏圖,如日在當(dāng)午。財(cái)源滾滾來,金錢不勝數(shù)。身板硬朗朗,賽過小老虎!

實(shí)在天很藍(lán),陰云總要散。實(shí)在海不寬,此岸到彼岸。實(shí)在夢很淺,萬物皆天然。實(shí)在淚也甜,祝你心如愿。我的想法主意很簡樸,只要你快樂!祝端午節(jié)開心!

是屈原用懷石沉江成就了一個(gè)溫馨的節(jié)日,是粽葉用清香深蘊(yùn)裹住了一種永遠(yuǎn)的情思,當(dāng)粽子的甜味又一年在大街小巷芳香時(shí),我愿你生活如蜜,芳醇無比!

手捧粽子,緬懷離騷,龍舟竟渡,勇往直前,為了紀(jì)念我們的偉大詩人屈原,你就應(yīng)該多吃幾個(gè)粽子,雖說那些粽子是應(yīng)該扔進(jìn)江里的。

絲真誠勝過千兩黃金,一絲溫暖能抵萬里寒霜,一聲問候送來溫馨甜蜜,一條短信捎去我萬般心意,端午節(jié)快樂是我的心愿!

 

關(guān)于端午節(jié)有哪些祝福語

送個(gè)香囊?guī)€(gè)荷包,自制幾斤粽子,托人到山里采了艾葉,街頭買了瓶雄黃酒,加上內(nèi)心深處的幾許關(guān)懷,作為禮物送給你,祝端午節(jié)快樂!

送給你一個(gè)香甜的粽子,以芬芳的祝福為葉,以寬厚和包容為米,以溫柔的叮嚀做餡,再用友情的絲線纏繞,愿你品味出人生的美好,提前祝你端午節(jié)快樂!

送給您一陣輕風(fēng),帶著我的問候;送給您一縷月光,映著我的影像;送給你一片白云,浸透我的溫暖;送給你一條短信,連接你我友誼,祝端午節(jié)快樂。

送你個(gè)粽子:幸運(yùn)鋪滿清新的葉,快樂裹成美味的餡。聞起來是溫馨,吃起來是甜蜜,咽下去是幸福,回味著是美滿,端午節(jié)快樂!

送你一串香甜的粽子,讓輕輕的葉子裝著滿滿的問候,小小的菱角捻出絲絲的情意,長長的絲線系著柔柔的祝福,濃濃的清香露出片片真情,祝端午節(jié)快樂!

送你一串幸運(yùn)的七彩粽子:里面包藏健康香米!好運(yùn)棗子!平安香菇!快樂蝦米!長壽花生!還有我真心的祝福:端午節(jié)快樂!

送你一個(gè)“艾香粽”,芳香四溢;送你一個(gè)“薄荷香粽”,涼爽夏日;送你一個(gè)“蓮子粽”,身體倍棒;送你一個(gè)“火腿粽”,胃口倍好。端午節(jié)快樂!

送你一個(gè)好運(yùn)粽,里面包藏健康米,好運(yùn)蛋,平安菇,快樂蝦,長壽花,幸運(yùn)栗,如果你收到將會(huì)好運(yùn)連連。祝你端午節(jié)快樂。

送你一個(gè)開心粽,帶著我的祝福;送你一個(gè)幸福粽,映著我的問候;送你一個(gè)甜蜜,浸透我的關(guān)懷;送你一條端午短信,傳遞我的祝愿,祝端午節(jié)快樂。

篇2

20xx最新的安康祝福的端午節(jié)說說句子大全

自制幾斤粽子,托人到山里采了艾葉,街頭買了瓶雄黃酒,加上內(nèi)心深處的幾許關(guān)懷,作為禮物送給你,祝端午節(jié)快樂!

棕子好甜怡人醉,共訴人情酒一杯,道上一句祝福語,端午生色星光輝,道路平穩(wěn)無妨礙,心靜安寧樂相隨。祝您和家人端午節(jié)快樂!

總盼望幸福把你擁抱;總期望健康與你同在;總希望快樂將你圍繞;總奢望能為你做的更多。祝福你,我親愛的朋友,端午節(jié)快樂。

總是想把最好、最真誠的祝福送給您,不僅是在每一個(gè)節(jié)日,而且是在每一天,愿平安、幸福和快樂永遠(yuǎn)與您及您的家人相伴相隨!祝端午節(jié)快樂!

粽”想對(duì)你表白,我的思念是多么強(qiáng)烈;“粽”想對(duì)你傾訴,我的祝福是多么浪漫。一年一度的端午節(jié),短信聲聲傳耳邊,啊!祝你快快樂樂端午節(jié)。

粽想對(duì)你表白,我的思念是多么強(qiáng)烈;粽想對(duì)你傾訴,我的祝福是多么浪漫。一年一度的端午節(jié),短信聲聲傳耳邊,啊!祝你快快樂樂端午節(jié)。

粽葉裹住你過去的美好,米粒黏住你現(xiàn)在的幸福,龍舟承載你未來的夢想。鑼鼓敲響歡樂,鞭炮驅(qū)除煩惱,短信帶給你幸運(yùn)。端午節(jié)快樂!

粽子尖尖角,祝你身體好。咬口粽子粘又軟,嚼在嘴里香又甜,咽到肚里胃溫暖,吃了今天想明天。生活質(zhì)量節(jié)節(jié)高,讓你天天都解饞。

粽子里面都是米,我的心里最想你!吃口粽子暖心底,想你時(shí)候最歡喜!借助端午祝福你,愿你好運(yùn)好福氣!幸福永遠(yuǎn)粘著你,平安永遠(yuǎn)陪伴你!端午節(jié)快樂!

粽子里有米,我心里有你;吃口粽子入嘴,想你想的迷醉;搖搖晃晃真舒服,借助端午包裹祝福,祝愿你愛情好比春風(fēng)沐,生活快樂又幸福!

20xx關(guān)于端午節(jié)有哪些祝福語

一片粽葉,包不下我的思念情濃,裹不下我的悠悠祝愿;一句問候,送不出我的日夜?fàn)繏?,表不了我的一生情誼。但端午到了,我還是只想說一聲,祝你快樂就好!

端午節(jié)就要到了,“粽”然是千山萬水,隔不斷我對(duì)你的掛念。“粽”然千頭萬緒,我也會(huì)記得給你稍去我的祝福;祝我最好的朋友,端午節(jié)過得愉快!

忙碌的日子讓彼此疏遠(yuǎn),但知心的朋友卻一輩子難忘;人生其實(shí)只有三天:昨天、今天、明天。愿你昨天值得回憶,今天盡情發(fā)揮,明天充滿機(jī)會(huì)!預(yù)祝各位朋友端午節(jié)快樂!

端午到,嘗粽忙,嘗個(gè)棗粽香甜溢,祝愿生活多甜蜜,嘗個(gè)肉粽滿口香,祝愿家庭福滿多,嘗個(gè)豆粽有滋味,祝愿愛情多趣味。端午節(jié)祝愿生活如粽子多滋多味。

看到“粽”是最開心的事,聞到“粽”是最快樂的事,吃到“粽”是最幸福的事。端午節(jié),愿你吃出平安,吃出浪漫,吃出甜蜜,吃出如意,吃出歡喜。

我要扒掉你的衣,舔舔你滑溜溜的身體,再咬你兩口,直到到達(dá)你心里。哈哈,不要害怕,我說的是粽子。端午節(jié)到,祝大家節(jié)日快樂!

碧綠的艾葉里,包裹著幽香的粽子。幽香的粽子里,有絲絲的祝福。祝福你生活每一天,幸福美麗,快樂如昔。祝端午節(jié)快樂!

手顫顫,抱住你玲瓏的身體;心慌慌,解開你綠色的蘿衣;意亂亂,親吻你滑嫩的冰肌;情迷迷,感受你香甜的氣息,啊,我愛你,粽子,端午節(jié)快樂!

篇3

2、掛一把艾蒿在你門前,愿你平安;斟一杯雄黃酒,望你安康;送一盤粽子,祝您全家端午節(jié)快樂!

3、每逢佳節(jié)“粽”思你,好友之間“粽”是情,端午節(jié),“粽”言“粽”語祝福你,愿萬事“粽”順利,生活“粽”快樂,樣樣“粽”美好。

4、放一把湘風(fēng)楚韻,和幾縷夏日熱情,青枝綠葉包裹,楚辭漢歌煲蒸,艾葉雄黃調(diào)配。好了,粽子熟了,再搭一份千年濃濃祝福。

5、好茶清清淡淡,越品越香;好朋友簡簡單單,越久越真;好緣份久久長長,地老天荒,真誠的友誼叫人終身難忘!

6、聚會(huì)太俗,睡覺太懶,端午節(jié)到了,一起去盜墓!《盜墓筆記》中,死尸叫小粽子,僵尸叫大粽子,粽葉是裹尸布,你的武器就是馬蓮繩!有膽量就來吧!

7、端午節(jié)快到,送你一只香甜粽子:以芬芳的祝福為葉,以寬厚的包容為米,以溫柔的叮嚀做餡,再用友情的絲線纏繞,愿你品嘗出人生的美好和五月五的情懷!

8、綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽;棕葉包著朋友情,友善關(guān)愛粽是情;門邊插上艾葉香,平安健康永一生。

9、端午節(jié)即至,希望你事業(yè)上一鳴驚人,生活上一生平安,做生意一本萬利,買彩票一不小心就中大獎(jiǎng)。

10、從前你會(huì)強(qiáng)迫我吃粽子。而今,孩兒不在母親身邊,用短信編織一個(gè)虛擬的粽子送給你,祈天下老父老母平安!

11、烈日照,西瓜熟,五月里,初五到,端午節(jié),真激動(dòng),米豆棗,來備好,買來皮,把粽包,小小粽,味道鮮,五谷全,樣子俏,裹糖吃,似神仙,

12、芬芳的祝??棾扇斎~,溫馨的叮嚀碾作白米,誠摯的祈禱曬熟紅棗,再以友誼的絲線緊緊纏繞,端午節(jié)送你香甜的粽子,愿你永遠(yuǎn)享受人生的美好!

13、每當(dāng)一個(gè)節(jié)日來臨,我總是第一個(gè)想起你,不知你是否也和我一樣,遙望著遠(yuǎn)方,思念自己牽掛的人。端午節(jié)到了,讓我為你送上一份祝福!

篇4

過端午節(jié),是中國人二千多年來的傳統(tǒng)習(xí)俗,由于地域廣闊,民族眾多,加上許多故事傳說,于是不僅產(chǎn)生了眾多相異的節(jié)名,而且各地也有著不盡相同的習(xí)俗。主要有:女兒回娘家,掛鐘馗像,迎鬼船,躲午,帖午葉符,懸掛菖蒲、艾草,游百病,佩香囊,備牲醴,賽龍舟,比武,擊球,蕩秋千,給小孩涂雄黃,飲用雄黃酒、菖蒲酒,吃五毒餅、咸蛋、粽子和時(shí)令鮮果等。除了具有迷信色彩的活動(dòng)漸已消失外,其余的活動(dòng)至今還流傳在中國各地及鄰近諸國。有些活動(dòng),如賽龍舟等,已得到新的發(fā)展,突破了時(shí)間、地域界限,成為了國際性的體育賽事。

關(guān)于端午節(jié)的由來說法甚多,諸如:紀(jì)念屈原說;紀(jì)念伍子胥說;紀(jì)念曹娥說;起于三代夏至節(jié)說;惡月惡日驅(qū)避說;吳月民族圖騰祭說等等。以上各說,各本其源。據(jù)學(xué)者聞一多先生的《端午考》和《端午的歷史教育》列舉的百余條古籍記載及專家考古考證,端午的起源,是中國古代南方吳越民族舉行圖騰祭的節(jié)日,比紀(jì)念屈原說更早。但千百年來,屈原的愛國精神和感人詩詞已深入人心,故人們“惜而哀之,世論其辭,以相傳焉”,因此,紀(jì)念屈原之說影響最廣最深,占據(jù)主流地位。在民俗文化領(lǐng)域里,中國民眾把端午節(jié)的龍舟競渡和吃粽子等習(xí)俗,都與紀(jì)念屈原聯(lián)系在一起。時(shí)至今日,端午節(jié)仍是中國一個(gè)十分盛行的隆重節(jié)日。

下面三篇文章都與端午節(jié)有關(guān),有由端午的紅花想到兒時(shí)的伙伴,流露濃濃的思念之情;有用苦艾葉煎的水煮的雞蛋,雖有些苦卻頗具特色;還有發(fā)生在端午節(jié)的親情故事,讓我們每一個(gè)人都怦然心動(dòng)!

【作品展廳一】

端午的紅花

桑飛月

我會(huì)在端午臨近的時(shí)候想起一種花,這花不漂亮,即使后來雖著了紅裝,也不艷麗,那細(xì)絲簇?fù)淼念^狀花序,總會(huì)讓人想起無爹娘照管的女孩子的發(fā),且它的枝葉猙獰又帶著刺,所以相對(duì)于牡丹芍藥等,它有一個(gè)俗氣的鄉(xiāng)妞式的名字――紅花。

紅花花朵最初是黃色的,倒應(yīng)了黃毛丫頭之說,只是后來才出落成姑娘,披上紅嫁衣。紅花“灼灼其華”“大紅大紫”的時(shí)候是在端午。

在我們老家,端午有一種習(xí)俗,小孩子們要佩戴五色線和香囊。

五色線,即用五種不同顏色的線擰在一起,戴在手腕、腳踝和脖子上,據(jù)說是能辟邪去病,到了農(nóng)歷六月六,才能解下來扔到溪水里沖走。我們小時(shí)候家里窮,無飾物,所以這個(gè)小小的活動(dòng)項(xiàng)目對(duì)女孩子們來說,是一件非常快樂的事情,每個(gè)人總想把自己的五色線配得最為絢麗多彩――關(guān)于這五色線要有哪五色配成,好像當(dāng)時(shí)沒有固定的說法。當(dāng)時(shí)我母親是個(gè)教師,對(duì)這些小事情向來不多關(guān)注,我也便只好和鄰家女孩娟子一起去配五色線或縫香囊。

我從母親的針線筐里翻出白線黑線,然后和她一起用青草和紅花,分別染成綠線和紅線及黃線。摘紅花的時(shí)候,她往往搶著去,說自己不怕葉刺扎。之后,她就用布滿小傷口的手指給我系五色線,很開心的樣子。

但這些快樂的日子仿佛很短暫,瞬間就流逝了。我上初中那年,她輟學(xué)了,因?yàn)榇藭r(shí)她有了繼母,她要照顧繼母為她生下的妹妹和弟弟,還要做飯。之后我們便漸漸遠(yuǎn)離,我不見了她,她不見了我。倒是假日回家時(shí),母親說過一些有關(guān)她的信息:

娟子跟著她爸爸給建筑工地開吊車去了。娟子去廣州打工了。娟子上個(gè)月回來了,手臂在飯店里被燙傷了,手指都長在了一起。

大二那年寒假回家,母親告訴我:娟子結(jié)婚了,對(duì)象是王莊(一個(gè)和我們村相鄰的村子)的,據(jù)說是在廣州認(rèn)識(shí)的,比她大十多歲。

想起去看她的時(shí)候,是很多年后的一個(gè)春節(jié)。我回老家路過那個(gè)村子,見一位婆婆正在路口翻曬柴草。便走過去問:“婆婆,娟子家怎么走?”婆婆搖了搖頭。我又指著不遠(yuǎn)處的我們的村子對(duì)她說:“從小莊嫁過來的?!彼腥恍盐颍骸芭?,你說的是王蛋蛋的媽吧!在外打工,兩年都沒回來了!孩兒跟著他奶奶呢,住前面……”

又過了一些年后,端午的習(xí)俗變了,我開始入鄉(xiāng)隨俗地插艾蒿、買粽子、買潔白的梔子花。但我一直覺得這是別人的端午,我的端午,應(yīng)該是綁五色線、戴香囊的,還有就是和娟子一起手牽著手,去菜園子邊上采紅花的……可是,娟子在哪里?紅花又在哪里呢?

(選自《揚(yáng)子晚報(bào)》)

探究練習(xí)

1.文章第一段在全文中起到什么作用?

2.文章第二段中的畫線句子運(yùn)用了哪種修辭手法?有何表達(dá)效果?

3.讀讀文章第七段,試從寫法或內(nèi)容方面任選一個(gè)角度進(jìn)行分析。

4.如何理解文章第十段中畫線句子的含義。

5.端午節(jié)中你有難忘的人和事嗎?請(qǐng)簡要介紹一下。

【作品展廳二】

端午的苦艾蛋

孫佳新

對(duì)于端午節(jié),我有著久遠(yuǎn)的回憶和感悟。

家鄉(xiāng)風(fēng)俗,端午這天,除了家家吃粽子外,還要在門前擺放苦艾,孩子們把艾葉編在發(fā)辮里,佩在衣襟上,用艾葉燒水洗浴。我小時(shí)候除了盼過年,大概就是盼中秋和端午了。年和中秋不必說,盼端午是因?yàn)檫@一天可以吃到一個(gè)整雞蛋,粽子倒不是很稀罕的。那時(shí)家里生計(jì)艱難,平常難得有機(jī)會(huì)吃到一個(gè)整雞蛋。

在端午來臨之前,我就開始想象那可愛的雞蛋的樣子。我可以盡情地把玩夠了再慢慢地品嘗它。然而我熱切地等待總是遭遇失望―――不是得不到那個(gè)期望已久的整雞蛋,而是,有一條不成文的規(guī)矩:雞蛋要用苦艾煎的水煮!

我每每捧著那個(gè)苦味的雞蛋就會(huì)懊喪地想:我等了這么久,為什么會(huì)是這樣呢?既然給我雞蛋,為什么要在苦水里泡?那苦苦的滋味里包裹的卻又是我一心向往的東西!

以后的端午節(jié)我總是央求母親不要用艾葉煮雞蛋,母親總是安慰我說:“苦是苦,但對(duì)身體是有好處的。你細(xì)品品,苦里面也有清香呢!”

長大以后,我才發(fā)現(xiàn)原來苦也別有滋味,苦味的蔬菜和飲品對(duì)人體往往大有裨益。細(xì)想起來,覺得人生路上也時(shí)時(shí)會(huì)遇到那苦味的雞蛋。從懵懂少年到生命旅途中淡泊的行者,曾經(jīng)有過多少夢想和期待!可是費(fèi)盡了心力得來的未必是自己理想中的樣子。身體的疲憊和內(nèi)心的焦躁無不是生命的苦,有誰可以逃避?可以聊以的是,在期待中努力,我一天天成長;從失望中找尋新的方向,我也一年比一年成熟了。

這時(shí),我才明白,母親說的“苦里面也有清香呢”,包含著多么深刻的人生哲理??!

(選自《讀者》)

探究練習(xí)

1.試從文章結(jié)構(gòu)的角度談?wù)劦谝欢卧谖闹械淖饔谩?/p>

2.如何理解文章第五段中“苦是苦,但對(duì)身體有好處的。你細(xì)品品,苦里面也有清香呢”這句話的含義。

3.作者小時(shí)候盼望端午的原因是什么?請(qǐng)用最簡潔的語言進(jìn)行概括。

4.這篇文章闡述了怎樣的道理?說說你的看法。

【作品展廳三】

端午節(jié)

曾苗祥

剛過了春節(jié),母親的話就消滅了我們的余興:沒米了。父親無言。嘴上的旱煙管銜著紅點(diǎn),閃閃滅滅。末了,旱煙管在虎口上一碰,紅點(diǎn)“滋”的一聲在水中散成了一朵煙花。父親背起一副麻繩,扯上扁擔(dān),厚厚的嘴唇緊閉著,望了我們兄弟仨一眼,走出了家門。

母親一陣風(fēng)似的追了出去,很久很久,直到看不見父親的背影,才慢慢地轉(zhuǎn)過身走回屋里,一雙眼睛紅腫紅腫的。

開頭,母親還能從張嬸李嫂那借來一升半米,米和著野菜煮,碗里蕩出另一個(gè)我,一動(dòng),它就顫悠悠的。以后,野菜就獨(dú)霸天下了。

張書記的兒子小凌是我的同學(xué),身上擠著的是調(diào)皮搗蛋的肥肉,雙眼的位兒都讓它們霸占了許多。他的母親很疼他,每天幾次在樓上長一聲短一聲地呼喚他吃這吃那。去年的端午節(jié),我聽著小凌的母親呼喚他吃粽子,喉嚨直癢,我們家只熬了一鍋比平常稠了一些的米飯,我就問母親:“我們干嗎不包粽子呢?我們也包吧,媽!”

父親把眼睛瞪得老大,端起飯碗正要吃飯的母親又把飯碗放下,我吃了飯,走進(jìn)母親的房里,她斜躺在床上,雙眼吊著淚,拉過我的手撫摩著我的臉,聲音很小很小,但我聽來卻像炸雷:“明年咱們也包粽子!”

今年端午節(jié),母親真的開始在裹粽子了,我們兄弟仨就忙著抬水、燒火,高興得沒法形容了。

包好了,母親將粽子一個(gè)個(gè)數(shù)著放下了鍋,剛好三十五個(gè),一陣旺火猛攻,粽子煮熟了。

這時(shí)候父親竟回來了,他一臉的黝黑,背又駝下去了許多。母親很高興地接過父親手中的扁擔(dān),邊為他打水邊說:“我知道你會(huì)回來的,我也為你包了五個(gè)粽子哩。”

“粽子?我們也敢吃粽子?”父親望見了掛在墻上很神氣的粽子,沉下臉來說:“十天苦力還賺不來這么多的粽子,這是官家的排場,我們一下子就吃了我半個(gè)月的血汗錢!”

我很少看到父親生這么大的氣,他抖著胡子,一步跳到母親的身旁,“啪”地一掌印在母親的嘴上:“你也變得貪吃起來?”

母親捂住漲得通紅的臉,正想說什么,驀地一個(gè)女人的聲音得意揚(yáng)揚(yáng)地從墻門縫隙透了進(jìn)來,挑撥得房里嗡嗡作響:“小凌,粽子熟了,快來吃呀!”

母親忘了一切,一下子年輕起來,對(duì)我說:“快,把門打開。”

我聽話地去開了門,母親用雙手圍成喇叭狀,連叫著我們兄弟仨的名字:“來呀,粽子煮熟,快來吃粽子!”我從沒聽到過母親的叫聲會(huì)如此洪亮。

她笑了,滿是皺紋的臉笑得燦爛照人。

父親又扛著扁擔(dān)走了,母親在他簡單的行李里塞進(jìn)了五個(gè)粽子。

我先后吃了十個(gè)粽子。

我問二弟,二弟說:“我吃了十個(gè)?!?/p>

三弟歪著頭,用兩只手比畫著,兩腮一鼓一鼓地笑著說:“我也總共吃了十個(gè)。”

(選自《小小說選》)

探究練習(xí)

1.文中的母親具有怎樣的性格?

2.讀讀文中的畫線句子,試分析人物當(dāng)時(shí)的心情。

3.這篇文章的細(xì)節(jié)描寫傳神生動(dòng),試從文中找出一例作簡要分析。

4.文章最后交代每人吃粽子的數(shù)目有什么用意?

5.讀過文章后你有何感想?

參考答案

《香香的粽子 濃濃的感情》

作品展廳一:

1.第一段寫紅花的作用一是為引起下文對(duì)娟子的回憶;二是紅花的普通也襯托了娟子的樸實(shí)無華。2.比喻。用姑娘來喻紅花,更有新意,形象地寫出了紅花初始時(shí)的俗氣,到后來的成熟,同時(shí)也推動(dòng)后文情節(jié)的發(fā)展。3.寫法上這段文字用的是短句,略寫娟子的生活過程,字里行間流露出對(duì)娟子的關(guān)心和思念。4.最后一段文字點(diǎn)明文章主旨,由端午想到了兒時(shí)的朋友娟子,流露出對(duì)兒時(shí)朋友的關(guān)切、思念之情。5.略。(能寫出有關(guān)端午節(jié)的人和事即可)

作品展廳二:

1.第一段總領(lǐng)全文,引出下文的敘述。2.苦不僅是無法逃避的,還別有滋味。3.因?yàn)檫@一天可以吃到一個(gè)整雞蛋。4.大凡成功人士,又有誰沒有經(jīng)歷過人生之苦呢?身體的疲憊和內(nèi)心的焦躁這些人生中所遭遇的苦,對(duì)人生何嘗不是一種磨礪?甘與苦相依相生,相輔相成。

篇5

一、 定義的“主干句”必須是單句

定義必須以單句的形式呈現(xiàn)。不管命題人在題干中有沒有明示,同學(xué)們給出的“定義”都必須是單句。由于命題人所提供的材料往往比較復(fù)雜,一般都由好幾個(gè)單句(甚至復(fù)句)組成,同學(xué)們?nèi)绻狈Α皬?qiáng)烈的單句意識(shí)”,極容易導(dǎo)致“答題不得分”。

又,既然定義必須是單句,在對(duì)材料進(jìn)行分析、鑒別、篩選、整合的時(shí)候,最好首先找到一個(gè)“主干句”,然后再把其他有效材料變成這個(gè)“主干句”的修飾成分。

但,并不是所有的材料都有“主干句”。碰到這種情況,就必須從材料中篩選出能夠充當(dāng)“主干句”的賓語中心詞(主語、謂語則不必找。主語必定是“定義”的對(duì)象,謂語必定是“是”。)。

例1將下面關(guān)于“修辭”的闡述,組合成一句話,給“修辭”下個(gè)定義??蛇m當(dāng)增刪詞語。(45個(gè)字以內(nèi))

①這是一種活動(dòng)。

②這種活動(dòng)的展開要依據(jù)題旨,也要依據(jù)情境。

③這種活動(dòng)與寫作者有關(guān),也與說話者有關(guān)。

④它用在寫作者和說話者要表達(dá)的內(nèi)容上。

⑤它要運(yùn)用到各種語文材料,也要運(yùn)用到各種表現(xiàn)手法。

⑥它的表現(xiàn)要恰當(dāng)。

解析: 命題人提供了六個(gè)句子,其中②句、③句和⑤句還是復(fù)句。要組成一個(gè)單句給“修辭”下定義,首先可以看看能不能從材料中找到一個(gè)“主干句”,分析后發(fā)現(xiàn)①句是比較合適的。接下來再對(duì)其余五句進(jìn)行“整合”,使之全部變成“活動(dòng)”的修飾成分。

參考答案:修辭是依據(jù)題旨情境,運(yùn)用各種語文材料和表現(xiàn)手法,恰當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)寫作者和說話者所要表達(dá)的內(nèi)容的一種活動(dòng)。

例2根據(jù)下列信息,給“個(gè)人存款實(shí)名制”下定義。

據(jù)有關(guān)方面介紹,在經(jīng)過一段時(shí)間的試點(diǎn)操作后,我國將全面推行個(gè)人存款實(shí)名制。目前,國際通行的個(gè)人存款辦法是,儲(chǔ)戶到銀行存款必須使用自己的真實(shí)姓名,并要提供足以證明姓名真實(shí)性的身份證等相關(guān)的法定證件。我國開始實(shí)行這種儲(chǔ)蓄管理制度,是為了與國際接軌,提高儲(chǔ)蓄管理水平與服務(wù)質(zhì)量。試點(diǎn)操作表明,這一辦法使儲(chǔ)戶的權(quán)益得到更好的保護(hù),受到普遍歡迎。

解析: 命題人提供的材料共四句話,而這四句話沒有一句可以充當(dāng)“主干句”。要用一個(gè)單句給“個(gè)人存款實(shí)名制”下定義,就必須考慮主謂賓的問題。主語當(dāng)然是“個(gè)人存款實(shí)名制”,謂語是“是”,賓語就變成了解題的核心問題。經(jīng)過分析可以發(fā)現(xiàn),賓語應(yīng)該是第三句中的“儲(chǔ)蓄管理制度”。這樣,這個(gè)定義的“主干句”就形成了:“個(gè)人存款實(shí)名制是一種……儲(chǔ)蓄管理制度?!?/p>

參考答案: 個(gè)人存款實(shí)名制是一種個(gè)人存款必須使用真實(shí)姓名,并提供相關(guān)法定證件的儲(chǔ)蓄管理制度。

二、 定義的內(nèi)容必須是本質(zhì)屬性

定義所包含的必須是也只能是該事物的本質(zhì)屬性。命題人提供的材料常常比較蕪雜,需要同學(xué)們睜開“火眼金睛”去鑒別和篩選,把最能體現(xiàn)本質(zhì)屬性的材料篩選出來。

例3對(duì)下列文字進(jìn)行篩選和組合,給“圖書目錄”下一個(gè)定義。

①圖書目錄是一種工具書。

②圖書目錄是能夠幫助人們打開知識(shí)寶庫的鑰匙。

③圖書目錄的用途是供人們查找的。

④圖書目錄分為“簿式書目”和“卡片式書目”等。

⑤圖書目錄是按照一定順序編寫的。

⑥圖書目錄記錄書名、作者、出版和收藏情況。

解析: 命題人提供了六句話,但第②句講的是作用,第④句講的是分類,均非圖書目錄的本質(zhì)屬性,組合時(shí)應(yīng)予剔除。

參考答案: 圖書目錄是記錄書名、作者、出版和收藏情況,按照一定順序編排、供人們查找的工具書。

例4閱讀材料,請(qǐng)用一個(gè)單句,為“厄爾尼諾”下一個(gè)科學(xué)的定義。

“厄爾尼諾”是西班牙文的音譯,原意為“圣嬰”,即上帝之子。這是南美洲太平洋沿岸秘魯和厄瓜多爾的漁民,對(duì)每年年終時(shí)海水水溫季節(jié)性上升現(xiàn)象的稱呼,由于它往往出現(xiàn)在圣誕節(jié)前后,才得到了這個(gè)名稱。但是目前科學(xué)家們僅僅把那些升溫劇烈的年份才稱為“厄爾尼諾”。因?yàn)橹挥泻K郎貏×也艜?huì)造成巨大的生態(tài)變化,并在全世界造成一系列的災(zāi)難。

解析: 命題人提供的五個(gè)句子應(yīng)該說都與“厄爾尼諾”有關(guān),但第一句并沒有揭示出“厄爾尼諾”的本質(zhì)屬性,而第二、第三、第四句也都只有部分文字是有效信息。完成這道題,同學(xué)們需要科學(xué)地分析,慎重地篩選。

參考答案: “厄爾尼諾”是由于南美洲太平洋沿岸的海水升溫劇烈,使生態(tài)發(fā)生巨大變化,并在全世界造成一系列災(zāi)難的天氣現(xiàn)象。

三、 定義的語序必須相對(duì)合理

以單句形式呈現(xiàn)的定義,除“主干句”外,其余能體現(xiàn)本質(zhì)屬性的材料都要改造成修飾成分,如定語或狀語。而這些修飾成分的排列,常常不是隨意的,語序要盡量合理,符合習(xí)慣或事理。一般而言,先排狀語,再排定語;多個(gè)定語的排列,一般又遵循下列順序:表領(lǐng)屬的短語――表數(shù)量的短語――動(dòng)詞短語――形容詞短語――名詞短語。

例5提取下列材料中的要點(diǎn),整合成一個(gè)單句,解釋“端午節(jié)”。(不超過35字)

①端午節(jié)是我國民間的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,又稱端陽節(jié)。

②端午節(jié)的時(shí)間是在每年的夏歷五月初五這一天。

③端午節(jié)的起源說法不一,但大多認(rèn)為源于紀(jì)念投汨羅江自沉的戰(zhàn)國時(shí)楚國愛國詩人屈原。

④過端午節(jié)人們通常要賽龍舟,今年湖北就舉行了龍舟競渡活動(dòng),香港、澳門也派了代表隊(duì)參加。

⑤過端午節(jié)時(shí)南方各省區(qū)人們通常要吃粽子,這是用箸葉包裹糯米而煮成的一種食品。

端午節(jié)是__________

解析: 材料的“主干句”是:“端午節(jié)是我國民間的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日?!蹦荏w現(xiàn)“端午節(jié)”本質(zhì)屬性的文字依次是:“我國民間”“傳統(tǒng)節(jié)日”“夏歷五月初五”“紀(jì)念……屈原”“賽龍舟”“吃粽子”。分析、鑒別、篩選出上述信息后,同學(xué)們接下來就應(yīng)對(duì)這些短語“合理排序”了。

“夏歷五月初五”是表時(shí)間的狀語,自然應(yīng)該放在最前面。余下的文字中,“我國民間”是表領(lǐng)屬的短語,“一個(gè)”是表數(shù)量的短語,“以吃粽子、賽龍舟等形式紀(jì)念屈原”是動(dòng)詞短語,“傳統(tǒng)”則是一個(gè)形容詞。

參考答案: 端午節(jié)是夏歷五月初五我國民間的一個(gè)以吃粽子、賽龍舟等形式紀(jì)念屈原的傳統(tǒng)節(jié)日。

例6請(qǐng)篩選、整合下面文字中的主要意思,擬寫一條“魔術(shù)”的定義。要求語言簡明,條理清楚,不超過50個(gè)字。

魔術(shù)這種雜技節(jié)目以不易被觀眾察覺的敏捷手法和手段,使物體在觀眾眼前出現(xiàn)奇妙的變化,或出現(xiàn)或消失,真可謂變化莫測。這種表演常常借助物理、化學(xué)的原理或某種特殊的裝置表演各種物體、動(dòng)物或水火等迅速增減隱現(xiàn)的變化,令觀眾目不暇接,產(chǎn)生奇幻莫測的神秘感覺。魔術(shù)廣受人民群眾的喜愛。

解析: 所提供的材料中沒有可以充當(dāng)“主干句”的句子。經(jīng)分析,該定義的主干成分應(yīng)該是“魔術(shù)是……一種雜技”。材料中能體現(xiàn)“魔術(shù)”本質(zhì)屬性的文字是:“以不易被觀眾察覺的敏捷手法和手段,使物體在觀眾眼前出現(xiàn)奇妙的變化,或出現(xiàn)或消失……這種表演常常借助物理、化學(xué)的原理或某種特殊的裝置”。同學(xué)們?cè)谕瓿缮鲜鲂畔⒎治觥⒑Y選工作后,接下來還需要考慮的就是語序的問題。

篇6

關(guān)鍵詞:小學(xué)語文;探究;小組合作;評(píng)價(jià)

小學(xué)語文教學(xué)沒有固定的模式,教師可以去借鑒好的課堂教學(xué)模式,教師可以去研究、探索、發(fā)現(xiàn),去積極而認(rèn)真地嘗試。那么怎樣才能教好小學(xué)語文課呢?

一、引導(dǎo)探究學(xué)習(xí)

在教學(xué)中,我比較注重學(xué)生的自我學(xué)習(xí)、自我發(fā)現(xiàn),引導(dǎo)他們?nèi)グl(fā)現(xiàn)和探究問題。這樣遠(yuǎn)比教師直接傳授給學(xué)生東西讓他們興奮得多。比如在講《端午日》這一課時(shí),根據(jù)課文內(nèi)容,我事先設(shè)計(jì)了幾個(gè)題目:

沈從文其人其事;端午節(jié)的來歷;端午節(jié)的風(fēng)俗習(xí)慣;湘西鳳凰的美麗風(fēng)光;沈從文的作品簡介(《邊城》、《長河》)。

確定這幾個(gè)與課文有關(guān)的題目之后,我再給學(xué)生提出要求:

5個(gè)學(xué)習(xí)小組按不同題目查找資料,每小組推出一位發(fā)言人;在課余時(shí)間收集和整理資料,不斷分析和互相交流;拿出一節(jié)課的時(shí)間做小組匯總分析,一起確定所需要的信息,準(zhǔn)備在下一次“展示會(huì)”上展示。

這幾個(gè)題目讓學(xué)生很感興趣,他們表現(xiàn)出了極大的熱情。有的上網(wǎng)收集資料,有的在圖書館一泡半天,有的跑到書店尋找自己所需要的東西。在這期間,我并不是對(duì)此不聞不問,撒手不管。因?yàn)閷W(xué)生在收集資料的過程中總會(huì)遇見各式各樣的問題,我會(huì)很關(guān)注學(xué)生的進(jìn)展情況,發(fā)現(xiàn)問題及時(shí)幫助他們解決。

這樣的準(zhǔn)備使我看到了學(xué)生真我的風(fēng)采。在展示會(huì)上,每個(gè)小組拿出的東西異彩紛呈。有關(guān)于沈從文的幻燈片,作家照片、故居圖片、生平介紹等等一應(yīng)俱全;有介紹沈從文的故鄉(xiāng)湘西鳳凰的美景圖,做成了精美的powerpoint形式,秀麗的青山、澄清的碧水、古樸的吊腳樓、盛裝迎新的苗家人,讓沒去過鳳凰的同學(xué)們嘆為觀止;有關(guān)于端午節(jié)九種來歷和風(fēng)俗習(xí)慣的詳細(xì)介紹,讓大家知道了端午節(jié)除了是為紀(jì)念屈原以外,原來還有其他的來歷和說法,增長了同學(xué)們的見識(shí);有學(xué)生自己做的和自己四處收集的跟端午節(jié)有關(guān)的風(fēng)俗飾品。如布老虎、線粽子等等,色彩艷麗,生動(dòng)逼真;有對(duì)沈從文的另兩部作品《邊城》和《長河》的詳細(xì)介紹,以及學(xué)生自己對(duì)文章的透徹獨(dú)到的感悟賞析。

這些生動(dòng)詳實(shí)的展示讓學(xué)生和我眼界大開。學(xué)生們笑逐顏開,注意力十分集中,課堂上不時(shí)傳出陣陣的驚嘆聲和熱烈的掌聲。他們或?yàn)橄嫖鼬P凰的美景驚嘆聲,或?yàn)樯驈奈牡那髮W(xué)精神感動(dòng),或?yàn)橐粋€(gè)個(gè)精致可愛的端午節(jié)飾品而歡笑,或?yàn)椤哆叧恰分忻利惗V情的翠翠而動(dòng)情。這節(jié)課使學(xué)生印象十分深刻,許多學(xué)生在當(dāng)天的日記里記下了他們?cè)谶@節(jié)課上的美好感受。他們說:“今天的語文課生動(dòng)有趣。同學(xué)們大顯身手,短短的一節(jié)語文課我們學(xué)到了許多以前課上學(xué)不到的知識(shí),我們真希望以后多上這樣的課?!?/p>

二、進(jìn)行小組合作

以前學(xué)生們不愛學(xué)文言文,普遍以為枯燥乏味。在《夢溪筆談》的教學(xué)中,針對(duì)學(xué)生對(duì)文言文的畏難情緒,我又一次采取了小組學(xué)習(xí)這種方式。課上,學(xué)生按最近的座位將六張桌子對(duì)在一起,相對(duì)而坐,每組指派一個(gè)負(fù)責(zé)人(主要負(fù)責(zé)組織討論和紀(jì)律提醒)。主要任務(wù)是以小組為單位,共同討論學(xué)習(xí)。首先,我要求學(xué)生將本課中包含文言文常用虛詞“之、其、如、為、以”的所有句子找出來,分類整理在筆記本上。然后,以小組為單位,學(xué)生暢所欲言,共同討論這幾個(gè)文言虛詞在不同句子的具體含義,共同討論這篇文章的內(nèi)容。這種方式使學(xué)生耳目一新,他們興奮地坐在了一起,針對(duì)這幾個(gè)詞和整篇文章的意思熱烈地進(jìn)行討論。每個(gè)學(xué)習(xí)小組的學(xué)生都認(rèn)真而積極,他們沒有放掉老師給他們的自主學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),各抒己見,暢所欲言,發(fā)表自己的看法,積極地探討,肯定正確的,改正錯(cuò)誤的。在這期間,我所做的,是在各個(gè)小組之間巡回、發(fā)現(xiàn)、答疑、解惑。最后時(shí)間,明確地有針對(duì)性地解答大家共同提出的疑難問題。

實(shí)踐證明,這樣的教學(xué)方式效果是不錯(cuò)的,每一個(gè)學(xué)生都在“動(dòng)”:動(dòng)腦(想)、動(dòng)嘴(說)、動(dòng)手(整理)。他們快樂地笑著,快樂地討論,快樂地記錄著他們合作學(xué)習(xí)的果實(shí)。這種方式達(dá)到了我以前以講授為主的教學(xué)方式?jīng)]有達(dá)到的效果,打破了過去那種枯燥沉悶的課堂氣氛,改變了過去教師講、學(xué)生記、幾個(gè)學(xué)生跟著老師走、大部分學(xué)生無動(dòng)于衷的文言文授課方式,真正地讓學(xué)生坐在了一起,發(fā)揮了學(xué)生的主動(dòng)性,做到了讓每個(gè)學(xué)生都動(dòng)起來,都動(dòng)腦,都發(fā)言,都有收獲,都有所得。

三、實(shí)施評(píng)價(jià)激勵(lì)

《小學(xué)語文新課程標(biāo)準(zhǔn)》中對(duì)第三學(xué)段的閱讀要求是:“能用普通話正確、流利、有感情地朗讀”。學(xué)生如果能夠做好這一點(diǎn),對(duì)于他們欣賞文學(xué)作品,豐富自己的情感體驗(yàn),領(lǐng)悟和感受作品的內(nèi)涵,培養(yǎng)語感、學(xué)好語文具有積極的作用。所以,我在兩個(gè)方面做了比較細(xì)致的工作。

一是示范誦讀?;蚴俏以谡n上給學(xué)生們配樂朗誦,或是讓一些有朗讀特長的學(xué)生聲情并茂地朗讀,或是用電教手段給學(xué)生播放名家的朗誦名品??傊?,以優(yōu)美的旋律感染學(xué)生,以悅耳的聲音打動(dòng)學(xué)生,以動(dòng)人的感情激勵(lì)學(xué)生,使他們躍躍欲試,急于參與,急于體驗(yàn),急于模仿,達(dá)到了我讓學(xué)生“想讀”的目的。

二是用形式多樣的評(píng)價(jià)來激勵(lì)學(xué)生朗讀。有朗讀還要有聽眾,如果只是學(xué)生自己在默默地體驗(yàn)還達(dá)不到讓學(xué)生“愛讀”的目的。新課程改變了過去學(xué)生成績單純由教師評(píng)價(jià)的模式,改由教師、家長、學(xué)生本人和同學(xué)等多方評(píng)價(jià)。

篇7

1、小明之所以考試沒考好,是因?yàn)樯险n不專心聽講。

2、今天之所以放假,是因?yàn)榻裉焓侵袊鴤鹘y(tǒng)的佳節(jié)端午節(jié)。

3、因?yàn)榭鞓肪痛嬖谟诩?xì)微的情節(jié)之中,細(xì)小到讓人熟視無睹,所以快樂的片斷往往被我們忽略。

4、人之所以痛苦,在于追求錯(cuò)誤的東西。

5、生活之所以有坎坷,是因?yàn)橹挥薪?jīng)歷了這些,才能看到彩虹。

6、因?yàn)橄掠炅?,所以你要帶雨傘?/p>

7、因?yàn)槲覔碛袎粝?,所以一直在努力?/p>

8、小明之所以不來下課不來玩,是因?yàn)樗X得自己犯了錯(cuò)誤需要反省。

9、他之所以有今天的成就,是因?yàn)樗Φ膴^斗過。

10、因?yàn)槲一卮鹆祟}目,所以老師表揚(yáng)了我。

11、因?yàn)槲遗懿竭^了,所以我很熱。

12、之所以不去爬山,是因?yàn)榻裉煜掠炅恕?/p>

13、因?yàn)槲覀円覀€(gè)好工作,所以要好好學(xué)習(xí)。

14、因?yàn)槲铱荚嚨昧?00分,所以爸爸獎(jiǎng)勵(lì)我去游樂場。

15、因?yàn)樗綍r(shí)樂于助人,所以他受到了大家的好評(píng)。

16、因?yàn)槲覜]吃飯,所以我餓了。

17、因?yàn)樯畈豢赡芤环L(fēng)順,所以做人一定要學(xué)會(huì)勇敢面對(duì)。

18、作物之所以能生長,是因?yàn)橥寥览锖兴趾宛B(yǎng)料。

19、小明之所以那么開心,是因?yàn)樗荚嚨昧藵M分。

20、之所以考試不及格,是你因?yàn)椴徽J(rèn)真學(xué)習(xí)。

21、我之所以遲到,是因?yàn)槎萝嚒?/p>

22、因?yàn)榻裉煜掠辏也荒艽河?,所以我很難過。

23、因?yàn)槲覀兏冻隽伺?,所以我們?nèi)〉昧顺晒Α?/p>

24、學(xué)生之所以聰明,就因?yàn)樗麄儗W(xué)習(xí)刻苦,上課聽講。

篇8

關(guān)鍵詞:大學(xué)英語教學(xué);中國文化;跨文化交流

中圖分類號(hào):H319 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A

一、大學(xué)英語教學(xué)中的中國文化缺失現(xiàn)狀

語言學(xué)家Harmer指出:“如果我們希望學(xué)生學(xué)到的語言是在真實(shí)生活中能夠使用的語言,那么在教材編寫中接受技能的培養(yǎng)也應(yīng)該像在生活中那樣有機(jī)地結(jié)合在一起?!盵1]

在大學(xué)英語教學(xué)中,中國文化缺失現(xiàn)象嚴(yán)重。首先,現(xiàn)有教材大部分以英美文化為背景,介紹英語國家的社會(huì)和文化,很少有涉及中國文化的教材,學(xué)生無法從教材中感受中國文化,學(xué)習(xí)有關(guān)中國文化的英語表達(dá)方法。

其次,我國現(xiàn)有的大學(xué)英語教學(xué)大綱和《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》也都沒有提出對(duì)母語文化介紹的具體要求。這就導(dǎo)致各高校大學(xué)英語教學(xué)大綱指導(dǎo)下的大學(xué)英語教學(xué)不包含中國文化英語表達(dá)的教學(xué)內(nèi)容。所以學(xué)校的英語測試根本不會(huì)專門涉及這方面的內(nèi)容,甚至連國家級(jí)英語級(jí)別考試――大學(xué)英語四、六級(jí)考試也只是考查學(xué)生的語法、詞匯、閱讀及對(duì)英美文化方面的理解,忽略了對(duì)中國文化的考查。

最后,大學(xué)英語教師和學(xué)生都缺乏本土文化認(rèn)同感,沒有意識(shí)到在大學(xué)英語授課中滲透中國文化的必要性。教師授課基本上以傳授西方文化知識(shí)為主,鮮有介紹中國文化及其對(duì)應(yīng)的英文表達(dá)。這種教學(xué)現(xiàn)狀直接導(dǎo)致學(xué)生無法熟練運(yùn)用英語傳播交流中國文化,造成學(xué)生在跨文化交流中出現(xiàn)“中國文化失語”現(xiàn)象[2]。

二、大學(xué)英語教學(xué)中融入中國文化的必要性

1.語言和文化的關(guān)系

語言學(xué)家Sapir 指出:“語言的背后是有東西的,而且語言不能離開文化而存在。所謂文化就是社會(huì)遺傳下來的習(xí)慣和信仰的總和,由它可以決定我們的生活組織?!睕]有語言的文化和沒有文化的語言都是不完整的。但文化教學(xué)經(jīng)常被錯(cuò)誤理解為英美文化的輸入,大學(xué)英語教師課堂教學(xué)幾乎都在傳授西方文化,中國文化幾乎是零輸入,更很少傳授關(guān)于中國文化的英語表達(dá)方法。因此,為了更好地掌握目的語,在大學(xué)英語教學(xué)中加強(qiáng)中國文化的輸入是非常必要的。

2.中國文化的重要性

隨著中國在國際上的地位不斷提高,中國文化在世界文化中也發(fā)揮著舉足輕重的作用,越來越多的外國人對(duì)中國文化十分著迷,學(xué)習(xí)漢語也成了一股潮流。在這種大背景下,了解關(guān)于中國文化的詞匯和英語表達(dá)才能更好地傳播中國文化,提高學(xué)生的跨文化交際能力。

3.跨文化交際的需求

隨著經(jīng)濟(jì)的全球化,跨文化交際能力成為學(xué)習(xí)者適應(yīng)時(shí)代要求的必備能力。王宗炎教授曾指出:“跨文化交際是雙方的交流,而不是單方面向一方面學(xué)習(xí)?!盵3]要想成功地實(shí)現(xiàn)跨文化交流,學(xué)習(xí)者對(duì)目的語和母語都要有很好的掌握。如果不知道如何用目的語表達(dá)本土文化,或者不了解目的語文化,就會(huì)造成交流障礙。劉正光和何素秀指出:“具有良好的母語交際能力的外語學(xué)習(xí)者,其外語交際能力的獲得相對(duì)容易一些?!盵4]

然而,在大學(xué)英語實(shí)際教學(xué)中,很多人片面地理解跨文化交際,認(rèn)為學(xué)生只要理解、吸收了英語知識(shí)和文化就具有了跨文化交際能力,忽略了對(duì)中國傳統(tǒng)文化的輸入以及中國文化和西方文化的融合,最終導(dǎo)致學(xué)生在跨文化交流中的失敗。

三、大學(xué)英語教學(xué)中融入中國文化的策略

1.強(qiáng)化教師和學(xué)生的民族自豪感

改革開放以來,西方文化的不斷融入使很多學(xué)生有點(diǎn)崇洋,對(duì)外國文化,如電影、美食、時(shí)尚推崇有加,中國文化不斷受到擠壓。很多學(xué)生在學(xué)習(xí)外語的時(shí)候也是如此。比如,很多學(xué)生知道萬圣節(jié)是“Halloween”,卻不知道端午節(jié)是“Dragon Boat Festival”。因此,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)中國文化的認(rèn)同感,強(qiáng)化他們的民族自豪感就顯得尤為重要。大學(xué)英語教師也要強(qiáng)化中國文化輸出意識(shí),增強(qiáng)民族文化自覺性和民族自豪感,改變大學(xué)英語教育片面強(qiáng)調(diào)英語文化知識(shí)輸入的現(xiàn)狀。

2.提高教師自身的母語文化素質(zhì)

現(xiàn)在很多大學(xué)英語教師不會(huì)主動(dòng)去吸收、學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化,導(dǎo)致其在上課中很少融入中國文化,也不太清楚有關(guān)中國文化的英語表達(dá)。孫敏說:“從事語言學(xué)研究的人不要把自己圈在只讀洋文的狹小天地里,一定要具備良好的國學(xué)基礎(chǔ)?!盵5]對(duì)于從事語言文化傳授的大學(xué)英語教師來說,扎實(shí)的英語基本功和深厚的中文功底是必需的。這樣才能在雙語轉(zhuǎn)換中游刃有余,實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的大學(xué)英語教學(xué)。因此,大學(xué)英語教師應(yīng)不斷增加自己的漢語言文化修養(yǎng),在課堂授課中教師應(yīng)教授學(xué)生一些基本的表達(dá)和翻譯中國文化詞匯的方法。

3.適當(dāng)調(diào)整教材,將中國文化滲透到英語練習(xí)中

目前的大學(xué)英語教材基本上都是原汁原味的國外文章,很少有反映中國文化的文章,因此大學(xué)英語教師在課堂教學(xué)中可以有選擇性地選取適合文化對(duì)比或擴(kuò)充中國文化的文章,對(duì)教材進(jìn)行二度開發(fā)。此外,還應(yīng)適當(dāng)增加有關(guān)中國文化或文化對(duì)比的文章,在講課過程中補(bǔ)充與中國文化相關(guān)的詞匯和句子表達(dá),進(jìn)行翻譯練習(xí)時(shí),選取與中國傳統(tǒng)文化相關(guān)的內(nèi)容;聽力素材中應(yīng)包含介紹中國文化的音頻、視頻。課下介紹中國名家及華裔作家的英文小說,并將其作為課外閱讀的材料,如林語堂先生的《京華煙云》。在網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺(tái)布置學(xué)生作業(yè)時(shí)適當(dāng)增加與中國文化相關(guān)的詞匯、閱讀、聽力和翻譯等練習(xí),通過多種練習(xí)手段督促學(xué)生了解有關(guān)中國文化的英語表達(dá)。

4.課堂采用多種教學(xué)手段輸入中國文化

大學(xué)英語課堂教學(xué)應(yīng)側(cè)重于尋找目的語文化和本土文化的異同,采用多種教學(xué)手段創(chuàng)造英語文化和中國文化相互融合、相互促進(jìn)的學(xué)習(xí)氛圍。在課堂教學(xué)中既要注重英語文化知識(shí)的傳授,又要通過小組討論、文化對(duì)比、各種游戲進(jìn)行中國文化的滲透,提高學(xué)生用英語表達(dá)中國文化的能力。比如,在端午節(jié)的時(shí)候,可以教學(xué)生一些與端午節(jié)相關(guān)詞匯,如粽子、糯米、龍舟等相對(duì)應(yīng)的英文表達(dá)。只有學(xué)生的目的語文化和本土文化的輸入保持平衡,才能使中西方文化實(shí)現(xiàn)融會(huì)貫通,從而實(shí)現(xiàn)有效的跨文化交際。

四、結(jié)語

綜上所述,大學(xué)英語教學(xué)必在講解英語文化知識(shí)的同時(shí)兼顧中國文化,才能使學(xué)生更有利地進(jìn)行跨文化交際。

參考文獻(xiàn):

[1]鄭樹棠.新視野大學(xué)英語[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2011.

[2]肖龍福,肖 笛,李 嵐.我國高校英語教育中的“中國文化失語”現(xiàn)狀研究[J].外國語教學(xué)理論與實(shí)踐,2010(1).

[3]王宗炎.自我認(rèn)識(shí)與跨文化交際[J].外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)),1993(1).

推薦期刊